COVID-19 / THE TOY FACTORY

S’il vous plaît voir ci-dessous pour la version française.

#1: We hope you, your family and friends are safe and healthy.
Here at The Toy Factory, we’re happy to be a small family-owned store located in the quiet Prince Edward Island countryside. Our retail store has been closed since Christmas, and we won’t open to the public again until we know the Covid-19 threat is over.

ONLINE ORDERS
We are taking extensive precautions to protect the health and safety of our customers, and we’re confident we can continue to offer safe, secure home delivery by Canada Post & the U.S. Postal Service. For PEI residents, we also offer online ordering & payment with “non-contact” safe delivery to homes, or pick-up at our store in New Glasgow.

2020 RETAIL STORE HOURS
Our toy store in New Glasgow, Prince Edward Island is usually open 7-days-a-week from May 15th to October 15th, and open again on weekends in November and December. However… this year, we will be adapting our store hours and operating schedule to provide our customers with the best access to our store in what will likely be a much shorter season. We will post the revised “open dates” as soon as possible, and please remember to visit our website for our up-to-date Open Hours: www.toy-factory.ca.

# 1: Nous espérons que vous, votre famille et vos amis êtes en sécurité et en bonne santé.
Ici à The Toy Factory, nous sommes heureux d’être un petit magasin familial situé dans la paisible campagne de l’Île-du-Prince-Édouard. Notre magasin a été fermé depuis Noël, et nous ne rouvrirons pas au public jusqu’à ce que nous sachions que la menace Covid-19 est terminée.COMMANDES EN LIGNE
Nous prenons des précautions importantes pour protéger la santé et la sécurité de nos clients, et nous sommes convaincus que nous pouvons continuer à offrir une livraison à domicile sûre et sécurisée par Postes Canada et le service postal américain. Pour les résidents de l’Île-du-Prince-Édouard, nous proposons également la commande et le paiement en ligne avec une livraison sûre “sans contact” à domicile ou une prise en charge dans notre magasin à New Glasgow.

HEURES DU MAGASIN DE DÉTAIL 2020
Notre magasin de jouets à New Glasgow, à l’Île-du-Prince-Édouard, est généralement ouvert 7 jours sur 7 du 15 mai au 15 octobre, et rouvre le week-end en Novembre et Décembre.
Cependant … cette année, nous adapterons nos heures d’ouverture et notre calendrier d’exploitation pour offrir à nos clients le meilleur accès à notre magasin au cours d’une saison qui sera probablement beaucoup plus courte. Nous afficherons les «dates d’ouverture» révisées dès que possible, et n’oubliez pas de visiter notre site Web pour nos heures d’ouverture à jour: www.toy-factory.ca.